Prevod od "abych opustil" do Srpski


Kako koristiti "abych opustil" u rečenicama:

Ona mi dala odvahu k tomu, abych opustil svou práci a psal celodenně.
Dala mi je hrabrosti da napustim posao i posvetim se pisanju.
Chtěl po mě, abych opustil filozofii.
On želi da odustanem od filozofije.
Nejvyšší rada Asgardů chce, abych opustil vaši oběžnou dráhu.
Asgardsko Vrhovno Vijeæe mi je naredilo da napustim Zemljinu orbitu.
Snažili jste se mě donutit, abych opustil zemi.
Pokušao si me natjerati da napustim zemlju.
Dává mi 24 hodin, abych opustil její dům.
Dala mi je 24 sata da se iselim.
Nechtěj abych opustil Miami, ale nechtěj mě ani mrtvýho.
Ne žele da napustim Miami, ali ne žele me niti mrtvog.
Kníže Harsh Wardhan mi poručil, abych opustil pevnost.
Kralj Haršwardhan proterao me je iz tvrðave.
Jednoho dne za mnou přišel a řekl, že Bůh chce, abych opustil ranč.
Jednog dana došao mi je i rekao da mu je Bog kazao da moram da napustim ranč.
Tváří v tvář vyhnutí je logické, abych opustil Flotilu a... -...pomohl zachránit svůj druh.
У светлу истребљења, логично је да дам оставку у флоти и помогнем изградњу наше расе.
Lucifere, přišel jsem, abych opustil toto peklo, abych mohl být znovu spojen se svou milovanou, ale ne dřív, než osvobodím svět tvé zkaženosti.
Lucifere, došao sam da pobegnem iz ovog pakla da bih se ponovo sreo sa svojom voljenom, ali ne pre nego svet oslobodim tvoje sikvarenosti.
Poslali nás sem, abych opustil základnu.
Poslali su nas ovamo, kako bih napustio bazu.
Kdybych odpověděl nahlas, nejspíš by mě požádali, abych opustil obchod.
Da kažem na glas, tražili bi me da izaðem iz ducana.
Abych opustil ženu a svou krásnou dceru.
Da napustim ženu i predivnu kæerku.
Chcete, abych opustil Downton Abbey a šel do...
Hoæete reæi, da želite da ja napustim Downton Abbey i prebacim se...
Ty chceš, abych opustil práci jen kvůli rozhovoru ne kvůli práci, ale na stáž, která nás může přivést k práci, ale nemusí?
Hoæeš da napustim posao da bi otišao na razgovor, ne za posao za nekakvu praksu koje može ali ne mora dosvesti do posla?
Pak to celé jednání byla pouhá zástěrka, abych opustil svoji stráž aktivační místnosti.
Tada cijela summit bio samo trik da me ukloniti iz moj post čuvanje ključa Komoru.
Podívej, Cassi, všechno je to hezký a dobrý, jo, ale žádáš po mně, abych opustil Sama, a máme tam spoutaného Crowleyho.
Vidi Kas, sve je to lepo ali hoceš da napustim Sema, a unutra imamo Kraulija vezanog.
Bylo mi řečeno, abych opustil zemi, bez kontaktování kohokoli.
Reèeno mi je da napustim zemlju bez ikakvih kontakata.
I když bych s tebou jel rád, není dobrá doba na to, abych opustil L.A.
Колико год бих волео да будем са тобом
Jednou za měsíc mi volá, abych opustil pohotovost.
Još uvek me svaki mesec zove da odem iz hitne.
Jestli chce, abych opustil prostory, neudělám to, dokud nebude případ uzavřen.
Ako traži da odem odavde, reci mu da neæu dok ne obavimo posao.
Ale myslím, že je na čase, abych opustil hnízdo a naučil se lítat sám.
Ali mislim da mi je vreme da napustim gnezdo i nauèim da letim sâm.
Chce, abych opustil ranč a jel na místa, jako je Portland.
Хоће да напустим ранч и да обилазим нека места, рецимо Портланд.
Znovu jsme vytrvali, přidal se k nám Foster's Brewing a poskytl nám první sponzorství, což stačilo na to, abych opustil svou práci a namísto toho poskytoval poradenství.
Opet smo izdržali. Fosterova pivara je podržala žurku, to su bili naši prvi sponzori. Meni je to bilo dovoljno da dam otkaz na poslu, a bavio sam se honorarno savetovanjem.
Ó kdo mne postaví na poušti v hospodě pocestných, abych opustil lid svůj, a odešel od nich; nebo všickni jsou cizoložníci, zběř zpronevěřilých,
O, da mi je u pustinji stanak putnički! Da ostavim narod svoj i da otidem od njih, jer su svi preljubočinci, zbor nevernički;
0.19075417518616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?